Categoría: Traducción literaria

Expedición Poesía en Heidelberg

Expedición Poesía / Expedition Poesie es un formato especial de taller de traducción literaria: bilingüe, intensivo e intercultural. Durante cuatro días, seis poetas de dos Ciudades de Literatura UNESCO (Granada y Heidelberg) trabajan juntos en la traducción de sus respectivos poemas de una lengua a otra y viceversa. Cada poeta aporta hasta diez poemas propios al
Continúa leyendo...

Granada va a Reikiavik

Granada Ciudad de Literatura UNESCO y Reykjavik Bókmenntaborg UNESCO acogen conjuntamente dos eventos en Reikiavik, en noviembre de 2017, en los que participan escritores, traductores y libreros de ambas ciudades. El miércoles 1 de noviembre los poetas José Miguel Gómez Acosta (Almería, 1975) y Elías Knörr (aka Elías Portela) presentarán El Gran Norte /  Norðrið Mæra, el primer
Continúa leyendo...

Taller intensivo de traducción literaria

Profesora: Carmen Montes. Escritor invitado: Mariano Antolín Rato. Plazo de inscripción: hasta el 17 de abril. Toda la información sobre entrega de solicitudes y pago de matrícula AQUÍ. Dirigido a alumnos y licenciados en Traducción e Interpretación, a profesionales de otras vertientes de la traducción y a otros profesionales de la lengua y la literatura, este
Continúa leyendo...