Con motivo de la XII Reunión Anual de Ciudades Creativas de la UNESCO en Cracovia y Katowice, celebrada entre los días 12 y 15 de junio de 2018, Granada Ciudad de Literatura UNESCO ha participado en el proyecto Poetic Encounters, una muy particular antología poética plasmada en un ejemplar único, manufacturado con papel artesanal de Fabriano, con el que las Ciudades de Literatura han agradecido a Cracovia y Katowice la organización de la Reunión.

La aportación de Granada ha tenido como protagonistas a los poetas Ángeles Mora y José Carlos Rosales.

El proyecto

51 poetas de 28 Ciudades UNESCO de Literatura se han reunido en este proyecto con el objetivo de celebrar el espíritu de colaboración que preside la UCCN y para festejar la diversidad de lenguas. El libro está dedicado a todas las personas que fomentan la riqueza de la literatura y la libertad de opinión y pensamiento. Los textos que lo conforman se han escrito a mano o dibujado sobre un hermoso papel artesanal de tamaño infolio originario de Fabriano Ciudad UNESCO de Artesanía y Artes populares. Fabriano, a través de Heidelberg, hizo llegar los papeles a todas las Ciudades de Literatura, las cuales, tras haber plasmado en ellos sus respectivos textos literarios, los enviaron de vuelta a Fabriano, para que allí se encuadernase este ejemplar único y especial.

Los alcaldes de Heidelberg y Fabriano regalaron el libro a los alcaldes de Cracovia y Katowice durante la XII Reunión Anual de Ciudades Creativas, en Cracovia, el 13 de junio de 2018.

Momento de la entrega del libro durante la Reunión Anual de Cracovia, 13 de junio de 2018

Ángeles Mora

Premio Nacional de Poesía y Premio Nacional de la Crítica 2016 por su libro de poemas Ficciones para una autobiografía (Bartleby), es natural de Rute, Córdoba, pero vive en Granada desde 1980, donde se licenció en Filología Hispánica.

Publicó su primer libro de poemas, Pensando que el camino iba derecho, en 1982, al que le sucedió La canción del olvido en 1985 y La guerra de los treinta años en 1989, libro por el que obtuvo el Premio Rafael Alberti de poesía. En 2000 publicó Caligrafía de ayer, en 2001 Contradicciones, pájaros (Premio Ciudad de Melilla, libro que ha sido traducido al italiano (Contraddizioni, uccelli, Edizioni dell’Orso, 2005), y en 2008 Bajo la alfombra (Visor). Hay, además, dos antologías de su obra: Antología poética (1982-1995), edición de Luis Muñoz, 1995, y ¿Las mujeres son mágicas?, con prólogo de Miguel Ángel García, 2006. Asimismo en 2005 aparece Antología poética en la Biblioteca Virtual Miguel de Cervantes.

Mora ha participado en Poetic Encounters con su poema “Cracovia I”, perteneciente al libro Ficciones para una autobiografía  (2015). El audiovisual fue realizado por Antonia Ortega Urbano en el Centro Federico García Lorca, Granada, en enero de 2018.

Audiovisual Poetic Encounters

Durante la Reunión Anual de Cracovia y Katowice se estrenó el trabajo audiovisual sobre el proceso general de producción del libro. El audiovisual ha sido realizado por Heidelberg, con edición y montaje de Tel Aviv Ciudad UNESCO de Artes Digitales, y con banda sonora de Mannheim Ciudad UNESCO de la Música (perteneciente al proyecto colectivo “Mix the City – Mannheim”). Además de narrar el proyecto Poetic Encounters, el trabajo supone también otro ejemplo de cooperación entre Ciudades Creativas de diversos campos.

Para ver el audiovisual pincha AQUÍ.