Yakarta, Ciudad Unesco Invitada en la Feria del Libro de Granada 2026. Feby Indirani y Soe Tjen Marching conversan con Marina Tapia
Las actividades de Yakarta como Ciudad Unesco Invitada en la Feria del Libro de Granada son posibles gracias al Ministerio de Cultura de la República Indonesia y a Jakarta UNESCO City of Literature en colaboración con Granada Ciudad Unesco de Literatura y la Feria del Libro de Granada.
Tras participar en la ceremonia de inauguración de la Feria del Libro el 23 de abril en el Patio del Ayuntamiento, la delegación de Yakarta ofrecerá dos eventos con los destacados autores indonesios Eka Kurniawan (24 de abril) y Feby Indirani y Soe Tjen Marching (25 de abril).
→ Sábado 25 de abril, 20:30 h / Yakarta, Ciudad Unesco Invitada / Literatura indonesia contemporánea / Encuentro con Feby INDIRANI y Soe TJEN MARCHING / Presenta y modera: Marina TAPIA / Interpretación simultánea inglés-español a cargo de Óscar JIMÉNEZ / Lugar: Sala Zaida. (Organizado junto con Jakarta UNESCO City of Literature y Ministerio de Cultura de la República de Indonesia).
Feby Indirani
Feby Indirani es una autora indonesia y activista literaria, pionera del “Islamismo mágico”, un paisaje literario subversivo donde la ortodoxia religiosa se encuentra con lo surreal mientras hace uso de una gran agudeza irónica. Su calidad narrativa —una «risa trágica» que recuerda a Kafka y Bataille y que ha sido celebrada por numerosos críticos europeos— explora las delicadas tensiones entre fe y libertad a través de una profunda ironía.
Su colección de cuentos emblemática, Not Virgin Mary (No es la virgen María), se ha convertido en una fuerza nómada dentro de la ficción contemporánea. Tras su aclamado debut en Italia (Add Editore), sus relatos han viajado al alemán y al japonés, y se editarán próximamente en Tailandia y Taiwán. La potencia cinematográfica de su prosa ha quedado latente en un cortometraje galardonado y en la adaptación a un largometraje. Voz experimentada en foros internacionales como la Feria del Libro de Frankfurt, Indirani tiende puentes entre su sensibilidad del Sudeste Asiático y el mundo hispanohablante, ofreciendo una resonancia contemporánea que evoca el espíritu místico a menudo asociado con el patrimonio cultural mediterráneo.
Soe Tjen Marching
Soe Tjen Marching es una escritora, académica, activista y compositora vanguardista indonesia cuya actividad abarca la literatura, la música y la investigación crítica. Imparte clases a través del Departamento de Lenguas y Culturas de SOAS, Universidad de Londres, y ha publicado más de diez libros en distintos géneros. Su ficción y poesía ha obtenido el reconocimiento de la Universidad de Monash y del Ayuntamiento de Ballarat en Australia. Asimismo, sus composiciones han sido galardonadas en el Concurso Nacional para Compositores Contemporáneos de Indonesia (1998) y en el Concurso Internacional para Compositores Vanguardistas de Singapur (2010). Con frecuencia, su obra explora el género, la ideología y la memoria personal, combinando reflexión filosófica con experimentación narrativa y un compromiso con la libertad intelectual y la crítica social.
Marina Tapia
Marina Tapia (Valparaíso, Chile. 1975). Poeta, artista plástica y divulgadora cultural. Desde el año 2000 reside en España y desde el 2013 en Granada. Ha publicado los libros 50 Mujeres desnudas (Amargord), El relámpago en la habitación (Nazarí), Marjales de interior (Aguaclara), Jardín imposible (Ayto. de Baena), El deleite (Ayto. Vélez Málaga), Corteza (El Envés), Un kilim de palabras (El sastre de Apollinaire), Bosque y silencio (Ayto. Aguilar de Campoo), Islario (Amargord), Piedra que mengua (Ayto. de Lodosa) y Mixtura. Antología personal (Averso, 2025). Ha coordinado El pájaro azul. Homenaje a Rubén Darío (Artificios). Sus poemas han sido incluidos en una treintena de antologías. Cuenta con numerosos premios en el ámbito de la escritura y la pintura. Ha coordinado Compartir poesía de la Fundación Entredós de Madrid. Actualmente imparte talleres literarios para los Ayuntamientos de La Zubia y Huétor Vega, y escribe reseñas y artículos para diferentes medios digitales.
