Otras poéticas: Noni Benegas, Olga Muñoz Carrasco y Viviana Paletta. Festival Internacional de Poesía de Granada
El programa Granada Ciudad de Literatura Unesco colabora un año más con el Festival Internacional de Poesía de Granada mediante un espacio propio dentro de la programación.
En esta edición de 2023, que se celebrará del 17 al 21 de abril, nuestra cita será el 18 de abril, a las 17:00 h, en el Centro Federico García Lorca, y consistirá en una conversación sobre «Otras poéticas» con las poetas Noni Benegas, Olga Muñoz Carrasco y Viviana Paletta, que además nos ofrecerán una lectura de su obra.
Otras poéticas. Noni Benegas, Olga Muñoz Carrasco y Viviana Paletta | Fecha: Martes, 18 de abril de 2023 | Hora: 17:00 h | Lugar: Centro Federico García Lorca | Reserva de invitaciones en fipgranada.com
Noni Benegas
Noni Benegas (Buenos Aires, 1947), residente en España, vive, entre 1980 y 1986, en París y Ginebra, donde conoce a José Ángel Valente, encuentro que va a tener un papel decisivo en su camino poético. Desde su llegada a España colabora en prensa, realiza traducciones y da a conocer a autores relevantes como el filósofo Paul Virilio. Entre sus obras destacan Argonáutica (1984), con prólogo de José María Valverde, La Balsa de la Medusa (1986), Cartografía ardiente (1995), Las entretelas sedosas (2001), Fragmentos de un diario desconocido (2004) y De ese roce vivo (2009). Su labor literaria ha sido reconocida con los Premios Platero de Naciones Unidas, Miguel Hernández y Esquío. Es coautora, junto a Jesús Munárriz, de la antología Ellas tienen la palabra (Hiperión 1997 y 3.ª edición 2006). Presente en numerosas antologías, dos selecciones recogen sus poemas: Burning Cartography, con traducción al inglés y selección de Noël Valis (EE UU, 2007), y El beso (Madrid, 2007).
Olga Muñoz Carrasco
La trayectoria poética de Olga Muñoz Carrasco se condensa en los libros La caja de música (2011), El plazo (2012), Cada palabra una ceniza blanca (2013), Cráter, danza (2016), 15 Filos (2021), Tapiz rojo con pájaros (2021) y Filo (inédito). Su labor editorial está vinculada a la colección Genialogías en Tigres de Papel y al colectivo Lengua de Agua. Realizó sus estudios de doctorado en Filología en Madrid, EE UU y Perú, y actualmente es profesora e investigadora en el campus de Madrid de Saint Louis University. En Lima se editó su monografía Sigiloso desvelo. La poesía de Blanca Varela (2007). Preparó la antología de Blanca Varela Y todo debe ser mentira (2020) y acaba de publicar en Francia su estudio Palabras para un canto. La escritura en espiral de Blanca Varela (2022). En los últimos años han aparecido trabajos suyos en el ámbito de la poesía hispanoamericana y española. Como miembro del proyecto de investigación “El impacto de la guerra civil española en la vida intelectual de Hispanoamérica” publicó el libro Perú y la guerra civil española. La voz de los intelectuales (2013).
Viviana Paletta
Viviana Paletta es poeta y editora. Es autora de El patrimonio del aire (2003), Las naciones hechizadas (2010 y 2017) y Arquitecturas fugaces (2018). Está incluida en distintas antologías poéticas: Estruendomudo (2003); Rodrigo Galarza (ed.), Los poetas interiores (una muestra de la nueva poesía argentina) (2006); Noni Benegas (ed.), Poemas y poetas argentinos (2013); Marina Llorente y Marcella Salvi (eds.), Activism Through Poetry: Critical Spanish Poetry in Translation (2017) y Jorge Coco Serrano y Freddy Ayala (eds.), Amaruka —disonancias de la serpiente—. Poetas latinoamericanos en la Península Ibérica (2021). También en antologías de relatos breves: Guillermo Samperio, Di algo para romper este silencio. Celebración por Raymond Carver (2005); Carlos Bustos, Cecilia Eudave y Salvador Luis, Antología de seres de la noche (2006); Cecilia Eudave y Salvador Luis, El arca. Bestiario y ficciones (animales de antología por narradores hispanoamericanos) (2007); Clara Obligado, Por favor, sea breve 2. Antología de microrrelatos (2009) y Micros argentinos (2019); José Donayre y David Roas, 201 (2013) e Isabel Cienfuegos y Carmen Peire, Esas que también soy yo (2019). Ha editado y prologado Cuentos completos de Rodolfo Walsh (2010) y Los peligros de Paulina y otros cuentos selectos de Salvador Garmendia (2015). En breve publicará su primera novela en Libros de la Mujer Rota.
