Lectura de poemas de Anja Golob en la FLG 2022
El programa Granada Ciudad de Literatura UNESCO (Área de Cultura del Ayuntamiento de Granada) colabora un año más con la Feria del Libro de Granada.
Este año la Ciudad UNESCO de la Literatura invitada será Liubliana, capital de Eslovenia, y además de recibir durante la inauguración de la Feria a su concejala de Cultura, Mateja Demšič, celebramos una serie de actos con poetas, escritores e intelectuales eslovenos.
El viernes 20 de mayo tendremos la oportunidad de oír los poemas de Anja Golob, poeta, escritora y traductora. El acto será presentado por Erika Martínez y contará con la traducción de Mojca Medvedšek. Este acto es posible gracias a la colaboración con el Centro Federico García Lorca y con la Asociación del Diente de Oro.
Lectura de poemas de Anja Golob
En conversación con: Erika Martínez | Traducción de Mojca Medvedšek
Viernes 20 de mayo, 19:00 h | Centro Federico García Lorca
Anja Golob
Anja Golob (Eslovenia, 1976) es poeta, escritora y traductora. Estudió Filosofía y Literatura Comparada en la Facultad de Artes de Liubliana (Eslovenia). Ha publicado hasta la fecha cuatro libros de poesía en esloveno, uno en alemán en colaboración con Nikolai Vogel, una reimpresión de los primeros tres volúmenes en un solo libro y tres traducciones (dos en alemán, una en croata), selecciones de poemas y otros textos en numerosas revistas, y cerca de un millar de críticas teatrales. Su segundo y tercer libro recibieron el Premio de Poesía Jenko a la mejor colección eslovena en los últimos dos años (2014 y 2016), su cuarto libro recibió el premio Kritiško sito (2020) al mejor libro esloveno de 2019 por la Asociación de Críticos Literarios de Eslovenia. Desde enero de 2020 es columnista habitual en Studio City, un programa semanal en la televisión nacional. En 2013, cofundó una pequeña editorial, VigeVageKnjige, de la que ahora es editora en jefe. Es traductora al esloveno de novelas gráficas para niños y adultos. Anja Golob viajó a Granada en marzo de 2018, para participar en las lecturas del Día Mundial de la Poesía, invitada por Granada Ciudad de Literatura Unesco y Liubliana Ciudad de Literatura Unesco.
Erika Martínez
Erika Martínez (1979) es poeta y profesora titular de Literatura Latinoamericana en la Universidad de Granada Granada. Con su primer poemario, Color carne (Pre-Textos, 2009), obtuvo el Premio de Poesía Joven Radio Nacional de España. Su segundo poemario, El falso techo (Pre-Textos, 2013), fue finalista del Premio de la Crítica y ha sido traducido al italiano para Ensamble Edizioni (Roma, 2018). Sus últimos libros son Chocar con algo (Pre-Textos, 2017) y La bestia ideal (Pre-Textos, 2022). Sus poemas han sido incluidos, entre otras, en las antologías Centros de gravedad. Poesía española en el siglo XXI (Pre-Textos, 2018) y El canon abierto. Última poesía en español (Visor, 2015). Como aforista, es autora del libro Lenguaraz (Pre-Textos, 2011) y ha sido incluida en antologías como Pensar por lo breve (Trea, 2013), Bajo el signo de Atenea (Renacimiento, 2017) o Fuegos de palabras (Vandalia, 2018).
