Kirsty Logan y Petra Žišt, lectura en La Expositiva

Granada Ciudad de Literatura UNESCO y la Asociación del Diente de Oro organizan una sesión especial de “La luz del callejón”, el ciclo con el que la asociación propone, durante todo el año y en lunes alternos, una programación estable de lecturas poéticas en la sala La Expositiva de la ciudad de Granada. La lectura estará protagonizada por la narradora británica Kirsty Logan y la poeta eslovena Petra Žišt.

La Asociación del Diente de Oro fue creada en 2002 con el fin de promocionar la poesía en Granada. El nombre proviene del título de una colección de sonetos del poeta Javier Egea (1952-1999), Sonetos del Diente de Oro, entonces todavía inédita. Publicaciones, lecturas y encuentros de escritores forman parte de la actividad habitual de la Asociación.

Kirsty Logan y Petra Žišt participarán en el ciclo La luz del callejón mediante una lectura bilingüe (inglés-español / esloveno-español) de sus textos narrativos y poéticos, y contarán para ello con la ayuda de los escritores Alejandro Pedregosa, Trinidad Gan y Juan Carlos Friebe.

Petra Žišt, Mircea Cărtărescu y Kirsty Logan en el Centro Federico García Lorca, Granada. 24 de octubre de 2017

Kirsty Logan y Petra Žišt son las primeras autoras en participar en el programa internacional de Escritores en Residencia en Granada, organizado por el Área de Cultura del Ayuntamiento (a través de Granada Ciudad de Literatura UNESCO) y la Universidad de Granada (a través del Vicerrectorado de Extensión Universitaria, el Vicerrectorado de Internacionalización y el Vicerrectorado de Responsabilidad Social, Igualdad e Inclusión).

Granada es la primera ciudad andaluza que organiza un programa de estas características. Dirigido en esta primera edición a escritores jóvenes y emergentes vinculados con las ciudades creativas de la UNESCO, la convocatoria lanzada el pasado verano tuvo como resultado una treintena de candidaturas provenientes de diversas partes del mundo. El 27 de septiembre de 2017 un jurado compuesto por la profesora de la UGR Pilar Núñez, la traductora literaria Carmen Montes y el coordinador del programa Jesús Ortega decidió otorgar las dos primeras residencias a la narradora Kirsty Logan, vinculada con Edimburgo Ciudad de Literatura UNESCO, y a la poeta Petra Žišt, vinculada con Liubliana Ciudad de Literatura UNESCO. Ambas vivirán desde el 20 de octubre hasta el 20 de noviembre en la Corrala de Santiago de la Universidad de Granada, se conectarán con la vida literaria local y generarán textos relativos a su experiencia como escritoras residentes.

Kirsty Logan (1984) ha publicado los libros de relatos The Rental Heart & Other Fairytales (2014) y The Gracekeepers (2015) y la novela A Portable Shelter (2016). Sus obras exploran temas LGTB, roles de género, familia, religión y mito. Sus nuevos proyectos literarios trazan vínculos con la fotografía y las artes visuales. Durante su estancia en Granada desarrollará uno de estos proyectos, el libro de relatos The Night Tender.

Petra Žišt (1986) fue designada en 2014 Autor Joven con Mayor Proyección en Eslovenia. Su poesía figura en diversas antologías, y es autora del poemario Batik Grafit (2015).